The textual and graphic content of this site is protected by intellectual property laws. Any reuse, copying or reproduction of the content of this site is strictly prohibited and any infringement of this prohibition is punishable under national and international copyright laws.
Unauthorized use of any content of this site for commercial purposes, for broadcast or any other form of reproduction is expressly prohibited.
Les Productions Vic Pelletier inc. is the exclusive owner or holds the rights to all of the concepts, graphics, photographs, illustrations, video extracts and text found on the websites it produces.
Les Productions Vic Pelletier is committed to protecting your privacy. The information that you may be asked to provide will not be conveyed to or sold to any third party and will be destroyed when the purpose for which it was collected has been accomplished or when the period the information needs to be preserved has expired.
The following provisions constitute a contractual agreement between you and the website you consult. By accessing, navigating and/or using this website, you acknowledge having read and understood these provisions and agree to abide by them. You agree to comply with the applicable laws and regulations; if this is not the case, you agree not to use this website.
Any information or content on this website may be modified or updated without prior notice. Les Productions Vic Pelletier may also, at any time, make improvements and/or modifications to the products and/or programs described on this site.
Les Productions Vic Pelletier cannot be held responsible for any effect that use of this website may have on user machines or systems. Les Productions Vic Pelletier does not acknowledge any responsibility concerning the content hosted by external websites and agrees to never disclose, sell or lease email addresses collected on this website.